Перевод с греческого Ф.Г. Мищенка с его предисловием и указателем. Издание второе.
М. Издание А.Г. Кузнецова. Типография Т. Рис.
1885-1888г. [2], CVI, 387с., III; [2], LXX, 639с., III.
Современные полукожаные переплеты с углами, с бинтами, с золотым тиснением по корешку.,
Увеличенный формат.
Состояние: хорошее, в первом томе сохранена издательская обложка.
Федор Герасимович Мищенко (1848 — 1906) — историк античности, переводчик с классических языков, член-корреспондент Петербургской Академии наук (1895). Выступал против гиперкритицизма в отношении к данным, приводимым античными историками. Ф.Г. Мищенко перевел с древнегреческого языка произведения Страбона, Геродота, Фукидида, Полибия, сопроводив их комментариями. Его переводы на русских язык крупнейших произведений древнегреческой исторической литературы являются образцами точности и научной добросовестности, они сопровождаются критическими исследованиями об авторах и примечаниями. Том 2. Типография Е.Г. Потапова.