Художник П.С. Афанасьев (1866–1960). Программа либретто для постановки Императорского Большого театра «Золото Рейна».
13-го декабря 1913 г. Предвечерние трилогии «Кольцо Нибелунга» (в 4-х сценах). Музыка Рихарда Вагнера. Москва. 17х13 см. Типография Императорских Московских театров «Т-во скоропечатня А.Левенсон», -2 с.; Бумага, печать. Хромолитографированная обложка, печать золотой крской. Штамп владельца на задней сторонке обложки «Сергей Александровичъ Бернштейнъ».
Пётр Семёнович Афанасьев (1866–1960)
Живописец, график, театральный художник
Учился в Центральном Строгановском училище технического рисования (1895–1901), МУЖВЗ (1901–1911) у Н. А. Касаткина, А. Е. Архипова, К. А. Коровина и В. А. Серова. В 1903 и 1904 награждался малыми серебряными медалями.\
Золото Рейна
Музыка к опере «Золота Рейна» была написана Вагнером в период с ноября 1853 по май 1854 года.
Германские сказания занимали композитора с юности. В конце 1840-х – начале 1850-х годов у композитора было четыре издания «Песни о Нибелунгах», и в период с 1844 по 1848 годы он взял много книг на похожие темы в Королевской библиотеке Дрездена. Но, по его собственным утверждениям, он никогда не видел возможности написать оперу о Зигфриде, опираясь только на «Песнь о Нибелунгах»: этот персонаж привлёк его благодаря изучению древнегерманских мифов.
Работу над либретто «Кольца нибелунга» Вагнер начал осенью 1848 года.
Затем два с половиной года Вагнер не возвращался к этим черновикам в связи с тяжёлым периодом в жизни — он был вынужден бежать из Дрездена в Швейцарию. Возобновил он работу над «Кольцом» в 1851 году, скорее всего, в связи с публикацией новых переводов эддических песен и большей части «Младшей Эдды», выполненных Карлом Зимроком. В мае того года Вагнер написал черновик либретто «Юноши Зигфрида» (нем. Der Junge Siegfried), позже просто «Зигфрида», а с ноября 1851 по май 1852 года, осознав необходимость ещё двух приквелов, писал либретто «Золота Рейна» и «Валькирии».
Для либретто композитор избрал систему аллитерации, подобной той, что была принята в исландских сагах, таких, как «Старшая Эдда», хотя он не следовал именно тем правилам, по которым слагались эддические песни.