Монтескье [Шарль Луи]. О духе законов, или об отношениях, в которых законы должны находиться к устройству каждого правления, к нравам, климату, религии, торговле и т. д…

(0)
Добавить в сравнение
Описание

Монтескье [Шарль Луи]. О духе законов, или об отношениях, в которых законы должны находиться к устройству каждого правления, к нравам, климату, религии, торговле и т. д… 

Перевод с французского под ред. А.Г. Горнфельда, со вступ. ст. М.М. Ковалевского.

С.-Петербург. Издание Л.Ф. Пантелеева. 1900г. [2], XCI, 706 с.

Современный полукожаный переплет с углами, бинтами и золотым тиснением на корешке., Увеличенный формат.

Состояние: хорошее, издательские обложки сохранены под переплетом

Мировая классика на все времена. Одна из самых выдающихся книг XVIII столетия и основной, итоговый труд одного из крупнейших представителей французского Просвещения Шарля Луи Монтескье (1689–1755), в котором он обобщил и привел в систему свои философские, социологические, правовые, экономические и исторические взгляды. Это великое сочинение посвящено исследованию географических, экономических, социальных, духовных и политических оснований формирования и функционирования положительных законов и всей нормативной системы общества в целом. Идеи этого фундаментального трактата Мoнтecкьe содействовали формированию oбщeдeмoкрaтичecкoй мысли, гумaнизaции coциaльнoй филocoфии, вырaбoткe нaучнoгo мeтoдa aнaлизa цивилизaции. Политические и правовые идеи Монтескье оказали непосредственное влияние на составителей Конституции США, конституционное законодательство периода Великой французской революции, на Гражданский кодекс Франции 1804 г.. Впервые трактат был опубликован в Женеве в 1748 г. без имени автора. Несмотря на то, что книга была внесена в «Индекс запрещенных книг», за 2 года была опубликована 22 раза и переведена практически на все без исключения европейские языки. Екатерина Великая называла «Дух законов»: `Молитвенником всех Государей, имеющих здравый смысл!`. Произведения Монтескье пользовались в России заслуженным вниманием, они широко распространялись как в оригинальных, так и в переводных изданиях, много комментировались. Первый русский перевод «О духе законов», выполненный по поручению Академии наук В. Крамаренковым был издан дважды (только т. I, Спб, 1775 и 1801 гг.). Если не упоминать выдержек и изложений, следует упомянуть перевод Д. Языкова в 4-х частях под названием «О существе законов» (чч.1-3 - М., изд. В. Сопиков, 1809-1810, ч.4 – СПб., 1814) и перевод 1-го тома Е. Корнеева, изданный дважды в 1839 и 1862 гг.. Все эти издания, независимо от их полноты, содержат целый ряд весьма существенных изъятий и корректировок авторского текста. Предлагаемое единственное издание содержит последний по времени перевод классического текста в полном объеме, без купюр и изъятий, в 6-ти частях 31 книге: Ч.1 – кн.I-VIII, Ч.2 – кн.IX-XIII, Ч.3 – кн.XIV-XIX, Ч.4 – кн.XX-XXIII, Ч.5 – XXIV-XXVII, Ч.6 – кн.XXVII-XXXI. Оглавление занимает 18 страниц (сс.689-706). Перевод выполнен под редакцией известного филолога и переводчика Аркадия Георгиевича Горнфельда (1867-1941), которому принадлежит первый русский перевод «Тиля Уленшпигеля» Шарля де Костера (1915). Обширную вступительную статью написал выдающийся русский ученый, историк, социолог и юрист, видный общественный деятель, член Императорской Санкт-Петербургской академии наук Максим Максимович Ковалевский (1851-1816). В советское время издавались только небольшие выдержки в хрестоматиях. В постсоветское, похоже, эта традиция продолжилась: полное отсутствие новых переводов и изданий, а также переизданий указанного единственного полного перевода.
Состояние: хорошее, издательские обложки сохранены под переплетом

Характеристики
Автор
Монтескье [Шарль Луи].
Место издания
С.-Петербург.
Издательство
Издание Л.Ф. Пантелеева
Год издания
1900г.
Страниц
706 с.
Тип переплета
Современный полукожаный переплет с углами, бинтами и золотым тиснением на корешке.
Формат
Увеличенный.
Состояние
хорошее, издательские обложки сохранены под переплетом
Период
1900-1917
Предзаказ
Предзаказ успешно отправлен!
Имя *
Телефон *
Добавить в корзину
Перейти в корзину
Обратный звонок
Запрос успешно отправлен!
Имя *
Телефон *