[Фундаментальная иллюстрированная энциклопедия флоры] Шуман, К., Гильг, Э. Мир растений / пер. с нем. А. А. Рихтера (СПб.: Типография Акц. Общ. Брокгауз-Ефрон, 1906)
Шуман, К. Мир растений / проф. К. Шуман и Э. Гильг ; пер. с нем. приват-доцента А. А. Рихтера. — СПб. : Типография Акционерного Общества Брокгауз-Ефрон, 1906. — (Библиотека естествознания). — 738 с. : ил., 4 л. ил., портр., табл., цв. ил. ; 27 × 17,5 см. В оригинальном издательском полукожаном переплёте с блинтовым и золотым тиснением, с трёхсторонним мраморным обрезом.
Библиографическое описание и технические данные
- Авторы: Карл Мориц Шуман (Karl Moritz Schumann; 1851–1904) — профессор, немецкий ботаник, куратор Ботанического музея в Берлине; Эрнст Фридрих Гильг (Ernst Friedrich Gilg; 1867–1933) — профессор ботаники и фармакогнозии Берлинского университета.
- Переводчик и редактор: Андрей Александрович Рихтер (1871–1947) — приват-доцент, хранитель ботанического кабинета Санкт-Петербургского университета, впоследствии крупный советский физиолог растений и академик АН СССР.
- Серия: «Библиотека естествознания» Акционерного Общества Брокгауз-Ефрон.
- Выходные данные: Санкт-Петербург : Типография Акционерного Общества Брокгауз-Ефрон, 1906 год.
- Объем и иллюстрация: 738 с. Содержит сотни гравюр и рисунков в тексте, портрет автора, отдельный блок полностраничных таблиц, включая 2 редких накидных (раскладных) листа с цветными хромолитографированными иллюстрациями.
- Формат: Энциклопедический (27 × 17,5 см).
- Язык: Русский (дореформенная орфография).
- Переплёт: Оригинальный издательский полукожаный переплёт эпохи модерн (кожаный корешок с золотым тиснением заглавия и растительными мотивами, тканевые крышки с изящным глубоким блинтовым растительным тиснением). Трёхсторонний мраморный обрез блока.
Научно-просветительская и полиграфическая ценность
Монументальный труд профессоров Берлинского университета К. Шумана и Э. Гильга «Мир растений» справедливо считался одной из наиболее полных, увлекательных и доступных ботанических энциклопедий начала XX века. Вышедшая в популярной научно-просветительской серии «Библиотека естествознания» издательства Брокгауза и Ефрона, книга знакомит читателя с анатомией, физиологией, географией распространения и многообразием флоры земного шара — от низших водорослей и грибов до экзотических цветковых растений и деревьев.
Издание переведено и адаптировано для русского читателя выдающимся физиологом растений А. А. Рихтером. Отличительной чертой книги является её изысканное полиграфическое оформление: сотни детальных анатомических рисунков, полностраничные таблицы и сложные раскладные (накидные) листы с многоцветными литографиями. Роскошное оформление переплёта в стиле модерн с блинтовым орнаментом делает этот том классическим образцом научно-популярного книгоиздания Серебряного века.
Сохранность
- Состояние: Хорошее (коллекционная сохранность изданий Брокгауза-Ефрона).
- Переплёт: Оригинальный издательский полукожаный переплёт. Кожа корешка и углов крепкая, с естественными незначительными потёртостями по ребрам. Блинтовое тисненое растительное виньетирование на крышках свежее и выразительное. Мраморный обрез сохранён.
- Книжный блок: Чистый, прочный, с полной пагинацией. Все иллюстрационные таблицы и оба раскладных (накидных) цветных листа присутствуют, без разрывов по сгибам. Следы листания незначительны.
