— С.-Петербург: Издание Санкт-Петербургского отдела Славянского благотворительного комитета, 1871. — VIII, [4], 208 с., 1 л. слож. карт. В комбинированном владельческом переплете, стилизованном под эпоху.
Технические данные лота
- Авторы: Антон Семёнович Будилович (1846–1908) — знаменитый русский филолог-славист, публицист, будущий ректор Императорского Юрьевского (Дерптского) университета и один из ярких идеологов славянского единства; и Наранович Павел Андреевич (1801-1874).
- Издатель: Санкт-Петербургский отдел Славянского благотворительного комитета — влиятельная общественная организация, созданная для поддержки славянских народов Европы.
- Картографические материалы: Издание снабжено большой складной литографированной картой Чехии, выполненной на высоком полиграфическом уровне, а также обширным указателем топографических названий на русском и немецком языках.
- Объем издания: VIII страниц предисловия, [4] страницы оглавления, 208 страниц основного текста, 1 лист сложенной литографированной карты.
- Переплет: Книга облачена в стильный комбинированный (полукожаный) владельческий переплет, точно воссоздающий эстетику эпохи Александра II. Корешок из благородной кожи украшен рельефными бинтами, рамками холодного тиснения и изящным золотым тиснением названия. Крышки оклеены качественной мраморной бумагой с кожаными уголками.
- Особенности переплетного блока: При переплетении в начале блока были переставлены местами страницы оглавления и предисловия (распространенный технический нюанс ручной брошюровки XIX века).
- Параметры лота: Размеры издания: 20,7 × 14 см. Обычный формат.
- Состояние: Очень хорошее коллекционное. Блок крепкий, карта сохранена.
Историко-культурное и научное значение
В антикварном салоне «У дяди Гиляя» представлен ценный памятник эпохи подъема русского славянофильского движения — книга «Чехия и Моравия», выпущенная в 1871 году Славянским благотворительным комитетом. Этот труд появился в переломный исторический период, когда чешские и моравские земли в составе Австро-Венгерской империи активно боролись за свои национальные, политические и языковые права, а в русском обществе рос живейший интерес к культуре и судьбе западных славян.
Одним из авторов этой работы выступил молодой, но уже подающий огромные надежды ученый Антон Будилович. Впоследствии он станет одним из главных столпов отечественного славяноведения, но именно в этой ранней книге проявился его талант популяризатора науки. Авторы поставили перед собой сложную, но благородную цель — дать русскому читателю всестороннее, доступное и живое представление о «братских славянских землях». Книга охватывает широкий спектр тем: от древней и средневековой истории (включая гуситские войны и эпоху Габсбургов) до географического положения, государственного устройства, этнографии, народного быта и ключевых ремесел Чехии и Моравии.
Особое научное и коллекционное значение изданию придает детальная складная литографированная карта Чехии. Дополненная подробным указателем топонимов на русском и немецком языках, она служила важнейшим справочным материалом для русских путешественников, дипломатов и исследователей, наглядно демонстрируя самобытную славянскую топонимику региона, часто скрытую под немецкими официальными названиями эпохи австрийского владычества.
Отчет о сохранности
Сохранность лота: Книга дошла до нас в очень хорошем состоянии. Важнейшим преимуществом данного экземпляра является наличие и полная сохранность складной литографированной карты, которая в большинстве аналогичных изданий общего пользования со временем утрачивалась или рвалась на сгибах.
Характеристики переплета и страниц: Изящный современный полукожаный переплет находится в идеальном коллекционном состоянии. Блок крепкий, ровный. На страницах присутствует легкая патина времени — деликатные, редкие фоксинги (естественные пожелтения бумаги), не препятствующие чтению. Перестановка листов оглавления и предисловия в начале блока является свидетельством старой переплетной работы и не нарушает целостности текста. Сама карта сохранена в оригинальном сложенном виде, без глубоких разрывов и реставрационных вмешательств.
