Фелье А. «Жизнь знаменитых римлян, изложенная по Плутарху»
3-е издание. Перевод П. В. Евстафьева; Иллюстрации Поля Селье. — Санкт-Петербург; Москва: Издание Товарищества М. О. Вольф, 1914 год. — [6], 364, II, [2] с.: ил. — Формат 19,5 × 14,2 см.
Профессиональная атрибуция
- Автор: Амеде (Александр) Фелье (Amédée Feuillet) — французский историк, литератор и педагог XIX века, мастер адаптации античных классиков.
- Основа текста: «Сравнительные жизнеописания» Плутарха — величайший памятник античной биографической прозы.
- Переводчик: П. В. Евстафьев — известный русский педагог, переводчик и духовный писатель.
- Художник-иллюстратор: Поль Селье (Paul Sellier) — французский график, воссоздавший гравюры «d’après l’antique» (на основе античных статуй, монет и барельефов).
- Издательство: Товарищество М. О. Вольфа (Санкт-Петербург; Москва) — Поставщик Двора Его Императорского Величества.
- Год издания: 1914 год (последний мирный год Российской империи).
- Объем и формат: [6], 364, II, [2] с.; 19,5 × 14,2 см.
- Иллюстрации: Многочисленные внутритекстовые и полностраничные гравюры.
- Издательский переплет: Роскошный оригинальный коленкоровый переплет мастерской М. О. Вольфа с золотым и полихромным художественным тиснением. Тройной крашеный обрез.
- Провенанс: Рукописный чернильный автограф эпохи «Н. Мирошниченко» на последнем рекламном листе.
Античное величие в оформлении Серебряного века
Парадный образец книгоиздания начала XX века — «Жизнь знаменитых римлян», адаптированная французским историком А. Фелье по монументальному труду Плутарха. В этой обработке сухой академический текст превращается в увлекательное историческое повествование, раскрывающее судьбы Ромула, Нумы Помпилия, Кориолана, Катона, Цицерона, Цезаря и Марка Антония.
Издание вышло в легендарном Товариществе М. О. Вольфа — законодателе мод на рынке подарочных иллюстрированных книг. Экземпляр облачен в эталонный издательский коленкор с богатым неоклассическим золотым и многоцветным (полихромным) тиснением эмалями. Многочисленные гравюры Поля Селье детально воссоздают материальную культуру Древнего Рима — от архитектуры форумов до деталей воинских доспехов и патрицианских одежд.
Выпущенная в 1914 году, книга стала одним из последних образцов мирного вольфовского книгопроизводства перед революционными потрясениями. Дополнительный шарм экземпляру придает сохраненная подпись владельца эпохи «Н. Мирошниченко».
Отчет о сохранности
Сохранность экземпляра оценивается как хорошая антикварная.
Оригинальный издательский коленкоровый переплет полностью сохранил прочность конструкции. Золотое и полихромное тиснение на крышке и корешке яркое, сочное и четкое. Наблюдаются незначительные поверхностные потертости коленкора на углах и по краям корешка. Тройной крашеный обрез яркий.
Книжный блок крепкий, с легким естественным скосом блока, не влияющим на прочность. Страницы чистые, плотные, без фоксингов, надрывов и следов залития. На последнем рекламном листе присутствует аккуратная чернильная подпись владельца эпохи («Н. Мирошниченко»). Без реставрационных вмешательств.
