Описание
Игорь, князь Северский / пер. Н. Гербеля. — Второе изд. — С.-Петербург: Тип. Императорской Академии наук, 1855. — 151 с.; 4 ил. лист.
Во владельческом кожаном переплете, стилизованном под эпоху, с золотым тиснением на обеих крышках и корешке. Ляссе. Владельческие пометы чернилами и карандашом на титульном листе. Следы влаги и залития на страницах, незначительные загрязнения, фоксинги. Размер 25 х 17 см. Формат обычный. Состояние хорошее.
В книге представлен перевод «Слова о полку Игореве» — одного из немногих дошедших до нас памятников древнерусской литературы. Как указывает в предисловии Николай Гербель, к середине XIX века уже неоднократно предпринимались попытки перевода поэмы как в прозаической, так и в стихотворной форме. Издание снабжено краткой историей похода русских князей на половцев, лежащей в основе «Слова», и примечаниями. Кроме того, текст поэмы дополнен полностраничными иллюстрациями известного венгерского гравера Михая Зичи.
Михай Зичи (Михаил Александрович, 1827–1906) — венгерский живописец и график, долгие годы работавший в России. 15 лет проработал в статусе придворного живописца и за это время создал множество бытовых и парадных сцен из жизни Александра II и его окружения. Зичи также проявил себя и как талантливый книжный иллюстратор. Его работы отличаются тонкостью исполнения и обилием деталей.
Характеристики
👤 Физические лица:
- 💳 Перевод на карту Сбербанка.
- 📱 Оплата по QR-коду .
- 💵 Наличными при получении.
💼 Юридические лица:
- 📑 Безналичный расчет (работаем с юрлицами и ИП).
- 📑 Предоставляем полный пакет закрывающих документов.
📞 Подтверждение: менеджер свяжется с Вами для выставления счета или уточнения деталей.
📩 Чек об оплате придет на Ваш e-mail.
- Бесплатно из нашего пункта выдачи.
- Доставка курьером до двери.
- Доставка до пункта выдачи или отделения.
- Отправим любым удобным для Вас способом по согласованию.
- 🧐 Консультация: профессиональная помощь и экспертные советы по выбору антиквариата.
- 🔍 Подбор: поиск уникальных предметов по Вашему запросу и формирование частных коллекций.
- 📜 Сертификация: помощь в получении экспертных заключений; выдача сертификата с атрибуцией при покупке.
- 💼 Услуги для всех: консультируем как частных коллекционеров, так и юридические лица.
