[Фундаментальный памятник мирового ботанического естествознания и книжной иллюстрации] Кернер фон-Марилаун, А. Жизнь растений. В 2 томах (СПб.: Т-во «Просвещение», 1901–1903)
Кернер фон-Марилаун, Антон (Kerner von Marilaun, Anton; 1831–1898). Жизнь растений : в 2 т. / проф. А. Кернер фон-Марилаун ; пер. со 2-го перераб. и доп. нем. изд., с библиогр. указ. и ориг. доп. А. Генкеля и В. Траншеля, под ред. засл. проф. И. П. Бородина. — Санкт-Петербург : Книгоиздательское Товарищество «Просвещение», 1901–1903. — 2 т. ; 26 × 18,5 см. В оригинальных издательских полукожаных переплетах с золотым тиснением.
Потомная пагинация и иллюстративная структура
- Автор: Антон Кернер фон-Марилаун (1831–1898) — австрийский ботаник, профессор Венского университета, один из основоположников фитоценологии и экологической географии растений.
- Редакция и научные дополнения: Под редакцией академика И. П. Бородина; с оригинальными дополнениями А. Г. Генкеля и В. А. Траншеля.
- Т. 1: Форма и жизнь растения. — 1901 (5-е изд. со стереотипа). — 774, [2] с., 215 рисунков в тексте, 13 гравированных на дереве картин, 21 хромолитография (всего 34 цв. и ч/б илл. на отд. л.).
- Т. 2: История растений. — 1902 (2-е изд. со стереотипа). — X, 841, [4] с., 1 цветная карта, 233 рисунка в тексте, 19 хромолитографий, 11 гравированных на дереве картин (художники: Э. Гейн, А. и Ф. фон-Кернер, Г. фон-Кенигсбрун, Э. фон-Рансоннет, И. Зеелоз, И. Зеллени, О. Винклер и др.).
- Формат и переплет: Увеличенный формат (26 × 18,5 см). Твердые издательские полукожаные переплеты эпохи с декоративным золотым тиснением на корешках.
Научное значение издания и источниковедческая ценность
Содержание работы: Труд австрийского естествоиспытателя А. Кернера фон-Марилауна — грандиозная монография по ботанике, установившая новые стандарты научного повествования. Первый том детально раскрывает морфологию, физиологию и внутреннюю жизнь растения. Второй том полностью посвящен филогенезу, географии флоры, истории развития растительного мира и эволюционным закономерностям. Русский перевод, выполненный под руководством академика И. П. Бородина, был дополнен ценным библиографическим аппаратом и оригинальными исследованиями отечественных ботаников.
Аргументы библиофильского и историко-документального интереса:
- Исполнение Товарищества «Просвещение»: Русское издание «Жизни растений» относится к числу наиболее высокохудожественных естествоведческих проектов начала XX века. Иллюстративный корпус создавался с участием лучших европейских мастеров ботанического рисунка (Г. фон-Кенигсбруна, О. Винклера, Э. Гейна и др.), чьи хромолитографии сохраняют высокий статус памятников полиграфии.
- Сохранение оригинальной переплетной конструкции: Комплект представлен в подлинных издательских полукожаных переплетах эпохи с фирменным тиснением, что является важным условием для реставрационного восстановления и научной атрибуции.
- Читательский и библиотечный провенанс: Комплект несет на себе явные признаки активного бытования в рабочей среде — личные штампы частной библиотеки, хронологические владельческие пометы и автограф на авантитуле 1-го тома. Такой экземпляр представляет интерес для историков науки как рабочий документ эпохи.
Сохранность (Condition Report)
Сохранность экземпляра — удовлетворительная (экземпляр под реставрацию / доукомплектование).
Издательские полукожаные переплеты потерты, со следами влаги. В блоках присутствуют фоксинги, следы лишения страниц, надрывы краев, на форзацах и страницах — владельческие пометки и штампы личной библиотеки. Часть калек к иллюстрациям утрачена или частично повреждена.
Подетальная дефектовка томов:
- Том 1: На авантитуле владельческая подпись. Утрачены страницы [3–4].
- Том 2: Утрачен титульный лист. Утрачены 24 из 31 листа иллюстраций на отдельных вклейках. Утрачены текстовые страницы: 7–10, 103–106, 169–170, 539–540, 557–558, 571–572, 589–590, 615–616, 827–830. Тематические тетради со страницами 17–32 и 167–168 отходят от книжного блока.
