[Редкое ведомственное издание эпохи холодной войны] Действие атомного оружия: перевод с английского (М., 1954 г.)
Действие атомного оружия / пер. с англ. — М.: Издательство иностранной литературы, 1954. — 440 с., ил. В издательской шрифтовой обложке. Перевод фундаментального американского руководства Лос-Аламосской научной лаборатории (1950 г.).
Библиографическое описание и технические данные
- Первоисточник: Лос-Аламосская научная лаборатория (Los Alamos Scientific Laboratory), США, 1950 г. («The Effects of Atomic Weapons»).
- Издательство: Издательство иностранной литературы (ИЛ), Москва.
- Год издания: 1954 год (эпоха разгара «атомной гонки» и формирования советского ядерного щита).
- Объем и иллюстрации: 440 страниц, включает многочисленные чертежи, графики, схемы поражающих факторов, таблицы и фотоиллюстрации.
- Формат: 22,2 × 14,1 см.
- Переплет: Издательская шрифтовая бумажная обложка.
- Провенанс: Штемпель-экслибрис известных советских фотографов и деятелей искусств на титульном листе (фотографа А. Г. Комаровского).
- Историко-научный статус: Редкое профильное ведомственное издание, выпускавшееся ограниченным тиражом для специалистов, физиков и высшего командного состава.
Историко-научная и библиофильская ценность
Монументальный коллективный труд «Действие атомного оружия», подготовленный Лос-Аламосской научной лабораторией под эгидой Министерства обороны США и Комиссии по атомной энергии в 1950 году, стал первым систематическим открыто-ведомственным исследованием физики ядерного взрыва.
В СССР перевод этой книги, выполненный в 1954 году Издательством иностранной литературы, обладал огромной практической ценностью для советских физиков-ядерщиков, инженеров, строителей защитных сооружений и военных стратегов. В книге подробно разобраны ударная волна, световое излучение, проникающая радиация, радиоактивное заражение, а также повреждения конструкций на основе испытаний в Хиросиме, Нагасаки и на атолле Бикини.
Подобные специализированные переводы выпускались сугубо целевыми рассылочными тиражами для ведомственных библиотек, институтов АН СССР и закрытых КБ, в силу чего практически не поступали в открытую розничную продажу.
Интересный провенанс:
Присутствие на титульном листе штемпеля-экслибриса известного советского фотохудожника А. Г. Комаровского придаёт экземпляру особый личный провенанс, отражая круг интересов и библиотечные связи советской творческой и технической интеллигенции 1950-х годов.
Сохранность
Состояние экземпляра — хорошее коллекционное.
Оригинальная издательская шрифтовая обложка сохранена, присутствуют незначительные естественные загрязнения и потертости обложки от времени. Книжный блок прочный, плотный, без утрат. На титульном листе — четкий оттиск штемпеля-экслибриса фотографа А. Г. Комаровского.
