Семь воронов. Сказка для маленьких детей. М.: Издание Т-ва И. Д. Сытина 1912

Технические данные лота

• Заглавие: «Семь воронов. Сказка для маленьких детей. С раскрашенными картинками».
• Происхождение текста: немецкая народная сказка (нем. Die sieben Raben), включённая братьями Гримм (Якобом и Вильгельмом) в сборник «Детские и семейные сказки» под номером 25. Впервые опубликована в 1812 году; сюжет широко распространён по всей Европе и относится к типу 451 («Дева, ищущая своих братьев») по классификации Аарне — Томпсона.
• Издательство: Товарищество И.Д. Сытина (Москва) — крупнейшее книгоиздательское предприятие Российской империи, выпускавшее миллионные тиражи доступной литературы для широкого читателя. Детская книга была одной из приоритетных линий Сытина: лубочные и иллюстрированные издания сказок составляли основу его массовой программы.
• Год издания: 1912.
• Объём: 1–8, 13–20 с. (утрачены с. 9–12), иллюстрации.
• Формат: 20,5 × 15 см — небольшой, «детский» формат, удобный для детских рук.
• Обложка: издательская иллюстрированная, работа художника П. Осташева.

Искусствоведческая характеристика: обложка П. Осташева и сытинская детская книга

Издательская обложка — лицо книги, и в случае сытинских детских изданий она несет особую художественную нагрузку. Художник П. (Н.) Осташев — один из иллюстраторов, сотрудничавших с издательством И. Д. Сытина в начале XX века. Его стиль формировался в русле массовой детской книжной графики того времени: яркие, доступные образы, понятные ребенку, живая, слегка лубочная манера, акцент на выразительности персонажа, а не на изяществе линии. Осташев работал также над иллюстрациями к басням И. А. Крылова для изданий Сытина — его рисунки отличались реалистичностью и «симпатичностью» образов, что было важно для детского восприятия.

Обложка «Семи воронов» — пример того, как сытинская программа «книги для народа» реализовывалась в детском жанре. Сытин, сам выходец из крестьян, прекрасно знал, что нужно простому читателю, и ставил задачу не просто напечатать сказку, а создать книгу, которая будет привлекательна и доступна. Раскрашенные картинки  — ключевая особенность издания: в начале XX века цветная печать была дорогим удовольствием, и сытинские раскрашенные иллюстрации (часто — ручная или полуручная раскраска) представляли собой компромисс между полиграфическими возможностями и желанием дать ребёнку цветное, живое изображение.

Для историка книжной графики такое издание — не «произведение высокого искусства», а документ эпохи: он показывает, как выглядела массовая детская книга 1910-х годов, каким был визуальный мир ребенка из небогатой семьи, какие художники работали в этой нише и как решались задачи доступности и привлекательности в условиях ограниченного бюджета. Именно такие книги формировали читательский вкус поколения, выросшего в последние предреволюционные годы.

Библиографическая редкость и контекст сытинских сказок

Детские сытинские книжки-сказки 1910-х годов — категория, которая лишь в последние десятилетия начала осознаваться коллекционерами как самостоятельная ценность. Долгое время они воспринимались как «массовый продукт», не заслуживающий внимания серьезного библиофила. Сегодня ситуация изменилась: сытинские иллюстрированные сказки с раскрашенными картинками становятся все более редкими на антикварном рынке, особенно в сколько-нибудь удовлетворительной сохранности. Бумага, на которой они печатались, была дешёвой и хрупкой; обложки рвались; книги читались детьми буквально «до дыр». Экземпляр, сохранивший обложку работы известного художника и провенанс в виде штампа переплетной мастерской, — уже не «рядовая детская книжка», а памятник книжной культуры начала XX века .

Сказка «Семь воронов» (нем. Die sieben Raben) — немецкая народная сказка, включенная братьями Гримм в их знаменитый сборник под номером 25. Сюжет широко распространен по всей Европе: он восходит к архаическому мотиву сестры, спасающей заколдованных братьев, и встречается в греческих, словацких, польских и скандинавских фольклорных традициях. В системе классификации Аарне — Томпсона сказка относится к типу 451 («Дева, ищущая своих братьев») — к нему же принадлежат «Шесть лебедей», «Дикие лебеди» и «Двенадцать братьев». Сытинское издание — один из каналов, через которые этот сюжет входил в русскую детскую культуру начала XX века .

Провенанс: переплетная мастерская Гринберг

На обороте передней сторонки обложки — штамп: «Переплетная футлярная мастерская и писчебумажный магазин Гринберг. Москва, Петровка». Это штамп одной из известных московских переплетных мастерских, существовавшей с середины 1880-х годов по 1917 год и располагавшейся на Петровке, дом 21. Мастерская И.Ф. Гринберга выполняла изящные переплеты, папки, футляры, альбомы, а также занималась продажей канцелярских товаров и почтовой бумаги. Рекламное объявление фирмы гласило: «Переплётно-футлярная мастерская и писчебумажный магазин. Исполнение изящных переплётов, папок для адресов, бюваров, портфелей, альбомов и всевозможных рам. Все типографские работы».

Наличие штампа Гринберга на детской книжке — интересная деталь: она указывает, что экземпляр прошел через одну из известных московских переплетных и книготорговых точек. Мастерская Гринберга обслуживала широкий круг клиентов — от частных библиофилов до учреждений, и ее штамп встречается на книгах самых разных жанров и уровней. Для коллекционера этот провенанс — не просто «печать», а свидетельство бытования книги в Москве в дореволюционный период, в конкретном месте — на Петровке, в одном из культурных центров городской книжной торговли.

Сохранность и особенности экземпляра

Состояние в целом хорошее —незначительные потертости, книга прошла реставрацию, страницы сгибы укреплены. Страницы 9–12 — фрагмент текста сказки утрачен. Остальной текст (с. 1–8 и 13–20) и все иллюстрации сохранены.

Провенансные элементы: штамп переплётной мастерской Гринберг на обороте передней сторонки обложки; пометы расфасовки.