Характеристики

• Авторы: Иржи Ганзелка (1920–2003) и Мирослав Зикмунд (1919–2021).
• Перевод: Бабин С., Назаров Р.
• Объем: 171 с., [2] с. + 40 л. вклеек с иллюстрациями.
• Переплет: Издательский коленкоровый переплет с цветным тиснением; иллюстрированная суперобложка.
• Формат: Обычный (84x108/32).
• Особенности: Богатый массив авторских черно-белых фотографий.

Описание лота

Книга «Перевернутый месяц», представленная в антикварном салоне «У дяди Гиляя», — это захватывающий путевой дневник легендарных чехословацких путешественников Иржи Ганзелки и Мирослава Зикмунда. Издание посвящено их знаменитой экспедиции по странам Юго-Восточной Азии на модифицированных автомобилях «Татра-805». Текст погружает читателя в атмосферу Цейлона (Шри-Ланки), Индонезии и других регионов, увиденных глазами исследователей.

Художественное оформление книги является эталонным образцом «советского модернизма» 1960-х годов в детской познавательной литературе. Особую ценность представляют 40 листов авторских фотоиллюстраций на вклейках, которые с документальной точностью и художественным вкусом фиксируют быт, архитектуру и природу экзотических стран того времени. Композиционное решение суперобложки и тиснение на переплете подчеркивают динамику и дух приключений, характерный для эпохи «оттепели».

Состояние

Экземпляр в очень хорошей сохранности. Издательский переплет сохранил свежесть красок и четкость тиснения. Наличие оригинальной суперобложки, которая часто утрачивается в детских изданиях, значительно повышает коллекционную ценность лота. Книжный блок крепкий, страницы и вклейки чистые, без посторонних помет и утрат.