Анекдоты о Ходже Наср-эд-дине. / Перевод В. Гордлевского, оформление Л.Р. Мюльгаупта. Москва-Ленинград, Издательство «Academia», 1936. – 1 л. фронт., XXIX, [3], 298, [6] с., ил.; 17,5×13 см.
В коленкоровом издательском переплёте с тиснением золотом и ляссе. Иллюстрированные форзацы.
Ходжа Насреддин — это удивительный персонаж, который одновременно является мудрецом и простаком, хитрецом и бессребреником, философом и шутником. Его полулегендарная фигура до сих пор вызывает споры среди историков: действительно ли в XIII веке жил человек с таким именем, или же Насреддин представляет собой собирательный образ. Однако, несмотря на это, он стал самым популярным фольклорным героем на всей территории Средней Азии и Ближнего Востока.
Анекдоты о Ходже Насреддине, иногда тонкие и саркастичные, а иногда простые и даже грубоватые, всегда наполнены удивительной восточной мудростью. Этот сборник представляет собой новое издание перевода турецкого сборника, который был выпущен более семидесяти лет назад. В него также включены некоторые анекдоты среднеазиатского цикла в переводе К. Улуг-заде.
В приложении к сборнику можно найти очерк "Ходжа Насреддин", написанный выдающимся советским тюркологом В. А. Гордлевским.
Содержание:
Предисловие Анекдоты о Ходже Наср-эд-дине
– Основные, традиционные анекдоты
– Добавления из рукописного сборника XIX века
– Анекдоты, слышанные или выписанные из старых сборников анекдотов Ламии и из жития шейха Гюльшени
– Анекдоты, взятые из сборников М. Тевфика Чайлака
– Анекдоты, добавленные Веледом Избудаком после вторичного просмотра основного сборника и рукописи
– Анекдоты, присланные Веледу Избудаку читателями
– Анекдоты, извлеченные из сборника Атеш-задэ М. Иззета-паши
– Анекдоты, присланные читателями
– Приложения: Анекдоты из среднеазиатских
– Вл. Гордлевский. – Ходжа Насреддин
– Примечания
Наш адрес:
119019, г. Москва, Никитский бульвар, 8.
Ближайшая станция метро — Арбатская — находится на расстоянии около 300 метров.
Телефоны и е-мейл:
Email: info@knigiantikvar.ru
График работы:
Рабочее время: вторник — воскресенье, с 11:00 до 20:00.
Выходной день — понедельник.
Самовывоз
Условия:
- Подтверждение и бронирование заказа происходит в течение 2 часов в рабочее время (вт. — вс., с 11:00-20:00 по Москве). С Вами согласуют время получения заказа из пункта выдачи, срок хранения заказа.
- Вы можете самостоятельно забронировать заказ по ☎️ +79852498797
Информация необходимая при заказе:
- фамилия;
- номер заказа.
Оплата товара:
- наличными при получении товара;
- перевод на карту;
- для юр. лиц — оплата на р/с по банковским реквизитам.
Адрес пункта выдачи товара: Москва, Никитский бульвар, 8.
Время выдачи товаров:
Вторник — суббота с 11:00 до 20:00
Воскресенье — с 12:00-20:00
Понедельник — выходной.
Доставка курьером по Москве в пределах МКАД
Условия:
- Подтверждение и бронирование заказа происходит в течение 2 часов в рабочее время (вт. — вс., с 11:00-20:00 по Москве). С Вами согласуют удобное время и день получения заказа.
- Если заказ сделан до 13:00, то он может быть доставлен в тот же день.
- Вы можете самостоятельно забронировать заказ по ☎️ +79852498797
- В случае полного отказа от заказа (не выкуплено ни одной позиции) клиент оплачивает стоимость доставки.
Оплата товара:
- наличными при получении товара (в случае, если это курьер от «У дяди Гиляя», а не от внешних сервисов доставки);
- перевод на карту;
- для юр. лиц — оплата на р/с по банковским реквизитам.
Информация необходимая при заказе:
- фамилия;
- номер заказа.
Доставка в регионы Почтой России, СДЭКом, Boxberry
Условия:
- Подтверждение и бронирование заказа происходит в течение 2 часов в рабочее время (вт. — вс., с 11:00-20:00 по Москве).
- Вы можете самостоятельно забронировать заказ по ☎️ +79852498797
- 📦 Ориентировочный расчет стоимости доставки происходит при оформлении заказа, а окончательный — по факту отправки. Стоимость доставки зависит от тарифов выбранной компании, веса и расстояния.
- Внимание: доставка осуществляется только при условии полной предоплаты!
Оплата товара:
- перевод на карту;
- для юр. лиц — оплата на р/с по банковским реквизитам.
