Описание
Анекдоты о Ходже Наср-эд-дине. / Перевод В. Гордлевского, оформление Л.Р. Мюльгаупта. Москва-Ленинград, Издательство «Academia», 1936. – 1 л. фронт., XXIX, [3], 298, [6] с., ил.; 17,5×13 см.
В коленкоровом издательском переплёте с тиснением золотом и ляссе. Иллюстрированные форзацы.
Ходжа Насреддин — это удивительный персонаж, который одновременно является мудрецом и простаком, хитрецом и бессребреником, философом и шутником. Его полулегендарная фигура до сих пор вызывает споры среди историков: действительно ли в XIII веке жил человек с таким именем, или же Насреддин представляет собой собирательный образ. Однако, несмотря на это, он стал самым популярным фольклорным героем на всей территории Средней Азии и Ближнего Востока.
Анекдоты о Ходже Насреддине, иногда тонкие и саркастичные, а иногда простые и даже грубоватые, всегда наполнены удивительной восточной мудростью. Этот сборник представляет собой новое издание перевода турецкого сборника, который был выпущен более семидесяти лет назад. В него также включены некоторые анекдоты среднеазиатского цикла в переводе К. Улуг-заде.
В приложении к сборнику можно найти очерк "Ходжа Насреддин", написанный выдающимся советским тюркологом В. А. Гордлевским.
Содержание:
Предисловие Анекдоты о Ходже Наср-эд-дине
– Основные, традиционные анекдоты
– Добавления из рукописного сборника XIX века
– Анекдоты, слышанные или выписанные из старых сборников анекдотов Ламии и из жития шейха Гюльшени
– Анекдоты, взятые из сборников М. Тевфика Чайлака
– Анекдоты, добавленные Веледом Избудаком после вторичного просмотра основного сборника и рукописи
– Анекдоты, присланные Веледу Избудаку читателями
– Анекдоты, извлеченные из сборника Атеш-задэ М. Иззета-паши
– Анекдоты, присланные читателями
– Приложения: Анекдоты из среднеазиатских
– Вл. Гордлевский. – Ходжа Насреддин
– Примечания
Характеристики
👤 Физические лица:
- 💳 Перевод на карту Сбербанка.
- 📱 Оплата по QR-коду .
- 💵 Наличными при получении.
💼 Юридические лица:
- 📑 Безналичный расчет (работаем с юрлицами и ИП).
- 📑 Предоставляем полный пакет закрывающих документов.
📞 Подтверждение: менеджер свяжется с Вами для выставления счета или уточнения деталей.
📩 Чек об оплате придет на Ваш e-mail.
- Бесплатно из нашего пункта выдачи.
- Доставка курьером до двери.
- Доставка до пункта выдачи или отделения.
- Отправим любым удобным для Вас способом по согласованию.
- 🧐 Консультация: профессиональная помощь и экспертные советы по выбору антиквариата.
- 🔍 Подбор: поиск уникальных предметов по Вашему запросу и формирование частных коллекций.
- 📜 Сертификация: помощь в получении экспертных заключений; выдача сертификата с атрибуцией при покупке.
- 💼 Услуги для всех: консультируем как частных коллекционеров, так и юридические лица.
