Лавеле Э. «Балканский полуостров» (в двух частях)
— Перевод с французского, с примечаниями и дополнениями Н. Е. Васильева. — М.: Издание К. Т. Солдатенкова; Типография В. В. Исленьева, 1889 г. VIII, [2], 214, 413, 488 с. Формат: 22,8 × 16,7 см. В современном полукожаном переплете с золотым тиснением.
Технические данные лота
- Автор: Эмиль де Лавеле (Émile Louis Victor de Laveleye, 1822–1892) — бельгийский экономист, публицист и социолог.
- Название: «Балканский полуостров». В 2-х частях в одной книге.
- Переводчик и редактор дополнений: Николай Евгеньевич Васильев.
- Издатель: Издание К. Т. Солдатенкова — знаменитого русского книгоиздателя и мецената.
- Типография: Типография В. В. Исленьева, Москва.
- Год издания: 1889 г.
- Объем: VIII, [2], 214, 413, 488 с. (фундаментальный объединенный том).
- Размер: 22,8 × 16,7 см.
- Переплет: Изысканный современный полукожаный переплет под классику XIX века: бинтовой корешок, золотое тиснение, кожаный углы и бинты, крапчатый обрез.
Историко-политическое и социокультурное значение
Фундаментальный труд бельгийского ученого и политэконома Эмиля де Лавеле представляет собой масштабное географическое, историко-этнографическое и политическое исследование стран Балканского региона конца XIX века.
Структура издания:
- Часть первая: «Прибрежье Дуная» (Вена, Кроация, Босния и Сербия) — анализ политической ситуации, экономики и быта населения Австро-Венгрии и Дунайских земель.
- Часть вторая: «Балканский полуостров» (Сербия, Болгария, Румелия, Турция и Румыния) — подробный разбор положения дел в молодых Балканских государствах и Османской империи.
Особенность русского издания: Главную ценность настоящего издания составляет обширный критический и исторический аппарат, добавленный русским переводчиком Н. Е. Васильевым. Примечания и дополнения переводчика по объему превосходят авторский текст и содержат бесценные сведения по истории Русско-турецкой войны (1877–1878 гг.), геополитической борьбе великих держав за «Восточный вопрос» и роли России в освобождении славянских народов.
Отчет о сохранности
Состояние книги очень хорошее. Экземпляр облечен в качественный современный полукожаный переплет, выполненный с соблюдением традиций переплетного мастерства XIX века (бинтовой корешок из натуральной кожи, золотое тиснение, ляссе).
Книжный блок крепкий, плотный. Титульный лист аккуратно реставрирован/восстановлен. Страницы чистые, без посторонних помет, с легкой естественной патиной времени.
Коллекционная ценность
- Собирателям книг издания К. Т. Солдатенкова: Один из важнейших переводных исторических трудов в каталоге легендарного издателя.
- Исследователям Восточного вопроса и Балкан: Уникальный массив первоисточников и аналитических материалов по истории региона 1870–1880-х годов.
- Достойное украшение приватной библиотеки: Элегантный переплет ручной работы и отличная сохранность блока.
